【配方】芫花、菟丝子各1000克，白酒5000毫升。
【制法】将前两味捣碎，置容器中，加入白酒，密封，浸泡3～5日后，过滤去渣，即成。
【功效】温阳补肾，利水消肿。
【主治】水肿，头面遍身皆肿。
【用法】口服：每次服30～50毫升，日服2次。
【附记】引自《普济方》。验之临床，凡肾虚水肿，用之皆效。《本草纲目》中取菟丝子一味白酒量减半，余同上，效果亦佳。
繁体译版
【配方】芫花、菟絲子各1000克，白酒5000毫升。
【制法】將前兩味搗碎，置容器中，加入白酒，密封，浸泡3～5日後，過濾去渣，即成。
【功效】溫陽補腎，利水消腫。
【主治】水腫，頭面遍身皆腫。
【用法】口服：每次服30～50毫升，日服2次。
【附記】引自《普濟方》。驗之臨床，凡腎虛水腫，用之皆效。《本草綱目》中取菟絲子一味白酒量減半，餘同上，效果亦佳。
英文译版
[ formula ] 1000 grams of Daphne genkwa and Cuscuta chinensis, 5000 ml of liquor.
[ preparation method ] smash the first two flavors, put them into a container, add liquor, seal, soak for 3-5 days, filter and remove the residue.
[ efficacy ] warming yang and tonifying kidney, promoting diuresis and detumescence.
[ indications ] edema, head and body swelling.
[ usage ] oral: take 30-50 ml each time, twice a day.
[ postscript ] is quoted from Puji prescription. Clinical experience, where kidney deficiency edema, with the effect. In compendium of Materia Medica, the amount of pure dodder was reduced by half, and the rest was the same as above, and the effect was also good.
