【配方】地骨皮、生地黄、甘菊花各50克,糯米1500克,酒曲适量。
【制法】将前三味加水煎煮,取浓汁。糯米浸泡,沥干,蒸熟,待冷,加入药汁、酒曲(压细)拌匀,置容器中,密封,保温,令发酵酿酒。去渣,即成。
【功效】滋阴补血,清热明日,延年益寿。
【主治】消渴、身体虚弱、视物不明等。
【用法】口服:每次适量饮服。日服3次。
【附记】引自《药酒汇编》。验之临床,坚持服用,确有一定效果。畏寒肢冷、下利水肿者忌服。
繁体译版
【配方】地骨皮、生地黃、甘菊花各50克,糯米1500克,酒曲適量。
【制法】將前三味加水煎煮,取濃汁。糯米浸泡,瀝幹,蒸熟,待冷,加入藥汁、酒曲(壓細)拌勻,置容器中,密封,保溫,令發酵釀酒。去渣,即成。
【功效】滋陰補血,清熱明日,延年益壽。
【主治】消渴、身體虛弱、視物不明等。
【用法】口服:每次適量飲服。日服3次。
【附記】引自《藥酒匯編》。驗之臨床,堅持服用,確有一定效果。畏寒肢冷、下利水腫者忌服。
英文译版
[strong > formula
usage ] oral: drink appropriate amount of each time. Take 3 times a day. The
postscript is quoted from the "medicine and wine collection". The clinical test, insist on taking, there is a certain effect. Cold legs cold, lower benefit edema people do not take.