中药360 > 药酒大全 > 正文

寿尔康酒

来源:中药360

配方人参黄芪(蜜炙)、茯苓白术(炒)、灵芝黄精(制)、制首乌、佛手五味子、白酒。

制法】制成酒剂。每瓶450毫升分装,待用。

功效】大补气血,健脾益肾,养心安神,抗老延寿。

主治】贫血、眩晕、健忘诸症。

用法】口服:每次温服10~15毫升,日服2次。凡年老体弱、气血不足而见眩晕不寐、健忘惊悸、贫血者,服之有很好的治疗作用。常服此酒,能使精血充实,脾土健旺,须发不白,耳聪目明,容颜不衰,健康长寿。

附记】引自《中国基本中成药》。验之临床,本药酒有较好的治疗和养生保健作用。凡外感发热及温热病患者忌服。

繁体译版

配方】人參、黃芪(蜜炙)、茯苓、白術(炒)、靈芝、黃精(制)、制首烏、佛手、五味子、白酒。

制法】制成酒劑。每瓶450毫升分裝,待用。

功效】大補氣血,健脾益腎,養心安神,抗老延壽。

主治】貧血、眩暈、健忘諸癥。

用法】口服:每次溫服10~15毫升,日服2次。凡年老體弱、氣血不足而見眩暈不寐、健忘驚悸、貧血者,服之有很好的治療作用。常服此酒,能使精血充實,脾土健旺,須發不白,耳聰目明,容顏不衰,健康長壽。

附記】引自《中國基本中成藥》。驗之臨床,本藥酒有較好的治療和養生保健作用。凡外感發熱及溫熱病患者忌服。

英文译版

[strong > formula ] ginseng, Astragalus membranaceus (honey roasted), Poria cocos, Atractylodes macrocephala (fried), Ganoderma lucidum, polygonatum (made), Radix Polygoni Multiflori, bergamot, Schisandra chinensis, liquor.

[ preparation method ] was used to make liquor. Each bottle is divided into 450 ml and ready to use.

[ efficacy ] nourishing qi and blood, invigorating spleen and kidney, nourishing heart and tranquilizing the mind, and resisting old age and prolonging life.

[ indications ] anemia, vertigo, forgetfulness and other diseases.

[ usage ] oral: take 10-15ml warm each time, twice a day. It has a good therapeutic effect for those who are old and weak, lack of Qi and blood, dizziness, insomnia, amnesia, palpitation and anemia. Taking this wine often can enrich the essence and blood, invigorate the spleen and soil, keep the hair and hair white, have good hearing and eyesight, keep healthy and long life.

[ postscript ] is quoted from Chinese basic Chinese patent medicines. In clinical practice, this medicinal wine has good therapeutic and health care effects. All exogenous fever and febrile disease patients should not take.

相关阅读

热门推荐

补肾壮阳的中药酒配方有哪些