【配方】杜仲15克，破故纸、苍术、鹿角霜各9克，白酒500毫升。
【制法】将前四味研成粗粉，置容器中，加入白酒，密封，浸泡7日后，过滤去渣，即成。
【功效】温肾散寒，祛风利湿。
【主治】风湿腰痛、腰痛。
【用法】口服：每次服30毫升，每日早、晚各服1次。
【附记】引自《中药制剂汇编》。验之临床，确有良效。
繁体译版
【配方】杜仲15克，破故紙、蒼術、鹿角霜各9克，白酒500毫升。
【制法】將前四味研成粗粉，置容器中，加入白酒，密封，浸泡7日後，過濾去渣，即成。
【功效】溫腎散寒，祛風利濕。
【主治】風濕腰痛、腰痛。
【用法】口服：每次服30毫升，每日早、晚各服1次。
【附記】引自《中藥制劑匯編》。驗之臨床，確有良效。
英文译版
[ formula ] 15 grams of Eucommia ulmoides, 9 grams of broken paper, Atractylodes lancea and deer horn cream, and 500ml liquor.
[ preparation method ] grind the first four flavors into coarse powder, put them into a container, add liquor, seal, soak for 7 days, filter and remove the residue.
[ efficacy ] it can warm the kidney and disperse cold, dispel wind and remove dampness.
[ indications ] rheumatic low back pain, low back pain.
[ usage ] oral: take 30ml each time, once a day in the morning and in the evening.
[ postscript ] is quoted from the collection of traditional Chinese medicine preparations. It is proved that it is effective.
